Bernina Bernette 2092c User Manual

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñëïóàòàöèè

96. Êàê òîëüêî øïóëüêà áóäåò îòâåäåíà âïðàâî â ïîëîæåíèåíàìîòêè, íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèé ñèìâîë"".Êàê òîëüêî øïóëüêà áóäåò ñíîâà

Íàñòðîéêà ìàøèíû10Çàòÿíèòå íèòêó â íàïðàâëåíèè ñòðåëêè ïîä ïàëüöåì÷åëíîêà (À) äî íèòåîòêëîíèòåëÿ (Â) â ïðîðåçü.Ïðîâåðüòå, ïðàâèëüíî ëè çàâåäåíà íèòêà

11Ðåãóëÿðíî çàìåíÿéòå èãëó, îñîáåííî ïðèïðèçíàêàõ èçíîñà è íåðàâíîìåðíîñòèâûïîëíåíèÿ ñòåæêîâ.Âñòàâüòå èãëó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.A. Îñëàáüòå âèíò ê

2. Çàâåäèòå íèòêó â âåðõíèé íèòåíàïðàâèòåëü.5764Ïðîñüáà îáðàòèòü âíèìàíèå:Ïðè íåïðàâèëüíîé çàïðàâêå âåðõíåé íèòêè ïðè øèòüå ìîãóòâîçíèêíóòü ðàçëè÷íûå

4. Ïîñëå ýòîãî íèòêó ïðîòÿãèâàþò âíèç è ñíèçó îáâîäÿòâîêðóã êðûøêè íèòåïðèòÿãèâàòåëÿ.5. Íèòêó ïðîòÿãèâàþò ââåðõ è ñïðàâà íàëåâî ïðîäåâàþò÷åðåç óøêî íè

Íèòåâäåâàòåëü àâòîìàòè÷åñêèïîâåðíåòñÿ â ïîëîæåíèå çàïðàâêè íèòêè,à êðþ÷îê ïðîéäåò ÷åðåç óøêî èãëû.Îòòÿíèòå íèòêó âïðàâî îò èãëû.Îñëàáüòå íèòêó è ìåäëå

Óäåðæèâàéòå âåðõíþþ íèòêó ëåâîé ðóêîé.Ïîâîðà÷èâàéòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ,ïîêà èãëà ñíîâà íå óñòàíîâèòñÿ â âåðõíåìïîëîæåíèè.Îñòîðîæíî ïîäòÿãèâàéòå èã

- Áàçîâàÿ óñòàíîâêà íàòÿæåíèÿ íèòêè: "4"- Äëÿ óñèëåíèÿ íàòÿæåíèÿ ïîâåðíèòå êîëåñèêî íà ñëåäóþùååáîëüøåå çíà÷åíèå.- Äëÿ îñëàáëåíèÿ íàòÿæåíèÿ

Âíèìàíèå:Óñòàíîâêà ëàïêîäåðæàòåëÿÓñòàíîâêà ëàïêèÑíÿòèå ëàïêèÓñòàíîâêà êðîìêîíàïðàâèòåëÿÂûêëþ÷èòå ìàøèíó (âûêëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèè "O")Ïîäíèìè

ababaaËàïêà îïóñêàåòñÿ è ïîäíèìàåòñÿ ðû÷àãîìïðèæèìà òêàíè.Ïðè ðàáîòå ñ íåñêîëüêèìè ñëîÿìèòîëñòîãî ìàòåðèàëà ëàïêó ìîæíî ïîäíÿòüíà âòîðóþ âûñîòó, îòæàâ

Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðîòåõíè÷åñêîé àïïàðàòóðû âàæíî âñåãäà ñîáëþäàòü îñíîâíûå ïðàâèëàáåçîïàñíîñòè, êîòîðûå âûðàæàþòñÿ â ñëåäóþùèõ ïîëîæåíèÿõ.Ïåðåä ï

Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà ñòåæêîâÅñëè ïðè øèòüå íà îïðåäåëåííûõìàòåðèàëàõ ïîëó÷àþòñÿ íåðàâíîìåðíûåäåêîðàòèâíûå ñòðî÷êè, öèôðû èëè áîêàïåòåëü, ðó÷êîé áàëàíñà

Òàáëèöà âûáîðà èãë, òêàíè è íèòîêÍîìåð èãëûÅâðîïà / ÑØÀÌàòåðèàëû ÍèòêàÁîëüøèíñòâî èìåþùèõñÿ â ïðîäàæåíèòîê ñðåäíåé òîëùèíû ïðèãîäíî äëÿýòèõ òêàíåé è ð

Óíèâåðñàëüíàÿëàïêà (Ò)Ëàïêà äëÿ ìîëíèè(I)Ëàïêà äëÿ ïåòåëü(D)Îâåðëî÷íàÿ ëàïêà(E)Ëàïêà ïîòàéíîãîñòåæêà (F)Ëàïêà äëÿ *ñáîðêèÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅËÀÏÊÀÎáùèå øâåéíûåð

Ïîÿñíåíèÿ ñèìâîëîâ íà äèñïëåå íîðìàëüíîì ðåæèìå123456789101112141516171. Ïðÿìîé âûáîð ñòðî÷åê2. Îòîáðàæåíèå îáðàçöà3. Ðåêîìåíäóåìàÿ ëàïêà4 .Ïîçèöèîíè

Îáñëóæèâàíèå123456789101112131. Êíîïêà øèòüÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè2. Àâòîì. çàêðåïëåíèå ñòðî÷êè è îòäåëüíûé ðàïïîðò3. Êíîïêà ïåðåñòàíîâêè èãëû â âåðõ

Öèôðîâûå êíîïêè ïðÿìîãî âûáîðàñòðî÷êèÅñëè àêòèâèðîâàí ïðÿìîé âûáîð ñòðî÷åê,ìîæíî íåïîñðåäñòâåííî âûáèðàòüîáðàçöû ñòðî÷åê èçîáðàæåííûå ó êíîïîê(0-9).Äë

Êíîïêè ðåãóëèðîâêè äëèíû ñòåæêàÊíîïêîé " " äëèíà ñòåæêà óìåíüøàåòñÿ.Êíîïêîé "+" äëèíà ñòåæêà óâåëè÷èâàåòñÿ.Äëèíó ñòåæêà ìîæíî èçìå

Êíîïêè ñïåöèàëüíûõ ôóíêöèéÊíîïêà Start/StopÄëÿ ïóñêà ìàøèíû íàæèìàåòñÿ êíîïêàStart-/Stop. Äëÿ îñòàíîâêè íóæíî åùå ðàçíàæàòü ýòó êíîïêó.Ìàøèíà â íà÷àëå

Êíîïêà øèòüÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèèÝòóêíîïêóíàæèìàþòäëÿøèòüÿâîáðàòíîìíàïðàâëåíèè.Íàäèñïëååïîÿâëÿåòñÿñòðåëêà" ".Ýòîîçíà÷àåò, ÷òî ìàøèíà øüåò

12345678905.05.05.03.53.52.05.00.0~7.00.0~7.00.0~7.00.0~7.02.0~7.02.5~7.02.5~7.02.5~7.01.0~6.02.5~7.02.52.52.52.01.02.51.01.02.50.50.0~4.50.0~4.51.0~3

Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòèÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÈÇÄÅËÈÉ ÑÄÂÎÉÍÎÉ ÈÇÎËßÖÈÅÉÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÑÎÕÐÀÍßÉÒÅ ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ èçäåëèÿõ ñ äâîéíîé

2324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555.07.07.06.07.07.07.07.07.07.07.07.07.06.05.06.06.07.07.07.07.07.07.05.55.06.05.05.0

Ïðîñüáà îáðàòèòü âíèìàíèå:- Â íîðìàëüíîì ðåæèìå âñå áóêâû è öèôðû âûøèâàþòñÿ âûñîòîé äî 7 ìì. Åñëèïðèìåíÿåòñÿ íåñêîëüêî áóêâ, îíè äîëæíû áûòü âûðîâíåí

Êíîïêà øèòüÿ íàçàäÄëÿ çàêðåïëåíèÿ íà÷àëà è êîíöà øâà.Íàæìèòå ýòó êíîïêó è ïðîøåéòå 4-5ðåâåðñíûõ ñòåæêîâ.Êàê òîëüêî êíîïêà áóäåò îòïóùåíà, ìàøèíàíà÷íåò

Îáøèâàíèå óãîëêîâ:1. Ïåðåä ïîäõîäîì ê óãîëêó îñòàíîâèòåìàøèíó.2. Îïóñòèòå âðó÷íóþ èãëó (ìàõîâûìêîëåñîì) èëè íàæìèòå êíîïêóïåðåñòàíîâêè èãëû.3. Ïîäíèìè

Íàñòðîéêà øèðèíû ñòðî÷êèÌàêñèìàëüíàÿ øèðèíà ñòðî÷êè çèãçàãðàâíà "7.0". Îäíàêî øèðèíó ñòðî÷êè äëÿâñåõ âèäîâ ñòåæêîâ ìîæíî óìåíüøàòü.Êíîïêîé ø

Òðîéíàÿ ñòðî÷êà çèãçàã ïîäõîäèò äëÿïðî÷íûõ ìàòåðèàëîâ, òàêèõ êàê äæèíñà,ïîïëèí, ïàðóñèíà è ò.ï.Äëÿ ýëàñòè÷íûõ è íîñêèõ øâîâ, ñïîñîáíûõíå ðàçðûâàÿñü ðà

Ïðèìåíåíèå îâåðëî÷íîé ëàïêèÓñòàíîâèòå óíèâåðñàëüíóþ ëàïêó (Ò).Ïðè îáìåòûâàíèè êðàÿ óñòàíîâèòå ëàïêó óêðàÿ ìàòåðèàëà òàêèì îáðàçîì, ÷òîáûïðàâûé óêîë èã

Ñëîæèòå ìàòåðèàë, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå,òàê ÷òîáû èçíàíêà íàõîäèëàñü ñâåðõó.Âíà÷àëå îáøåéòå êðàé îâåðëî÷íîéñòðî÷êîé.Óëîæèòå ìàòåðèàë ïîä ëàïêó.Ïîâîð

Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïðèøèâàíèÿïóãîâèö.Óëîæèòå ìàòåðèàë ïîä ëàïêó. Óñòàíîâèòåïóãîâèöó â íóæíîì ìåñòå è îïóñòèòå ëàïêó.Âûáåðèòå ñòðî÷êó çèãçàã. Óñòàíîâ

Íàìåòüòå ïîëîæåíèå ïåòëè íà ìàòåðèàëå.Ìàêñèìàëüíàÿ äëèíà ïåòëè 3 ñì(îñíîâíîå ïðàâèëî: äèàìåòð ïóãîâèöûïëþñ åå òîëùèíà).Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ øèòüÿ ïåòå

3ÎãëàâëåíèåÓêàçàíèÿ ïî òåõíèêåáåçîïàñíîñòè 1Îãëàâëåíèå 3Îáçîð bernette 2092c 4Ïîäãîòîâêà ìàøèíû 6Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïîøèòüþ 20Èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåå 22Î

Ïîäëîæèòå ìàòåðèàë ïîä ëàïêó òàêèìîáðàçîì, ÷òîáû ñðåäíÿÿ ìàðêèðîâêà ëàïêèñîâïàëà ñ íàìå÷åííîé ëèíèåé ïåòëèÎïóñòèòå ðû÷àæîê ëàïêè.Ïðîñüáà îáðàòèòü âíèì

Ïîäíèìèòåëàïêóèîáðåæüòåíèòêó.×òîáûâûøèòüòàêóþæåïåòëþ,ïîäíèìèòåëàïêó (âîçâðàòèâ â ïåðâîíà÷àëüíîåïîëîæåíèå).Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîäíèìèòå ðû÷àæîêëàïêè äî ôè

Âûáåðèòå ñòðî÷êó 55 (ãëàçêè). Óñòàíîâèòåâûøèâàëüíóþ ëàïêó (A).A5.0 6.0 7.0Êíîïêàìè øèðèíû ñòðî÷êè " " èëè "+"ìîæíî âûáðàòü ðàç

Âûáåðèòå ñòðî÷êó 45 èëè 46 (øòîïàëüíûåñòåæêè).Óñòàíîâèòå ëàïêó äëÿ ïåòåëü.Îòâåäèòå íàçàä äåðæàòåëü ïóãîâèöû.Óñòàíîâèòå íàïðàâëÿþùóþ ïëàñòèíóëàïêè íà æ

Óëîæèòå ðàáîòó òàê, ÷òîáû èãëàíàõîäèëàñüâ2ììîòìåñòàøòîïêè,çàòåìîïóñòèòå ëàïêó.Ïðè îïóñêàíèè ëàïêè íå îòæèìàéòåíàçàä íîñîê ëàïêè, èíà÷å äëèíàøòîïêè áóä

- Ïðèìåòàéòå ìîëíèþ ê ïðåäìåòó îäåæäû.- Ðàçóòþæüòå ïðèïóñêè íà øîâ. Çàñòåæêóìîëíèÿ ëèöåâîé ñòîðîíîé âíèç óëîæèòåíà ïðèïóñêè íà øîâ çóá÷èêàìè ìîëíèèâïë

- Ïðèìåòàéòå ìîëíèþ ê ïðåäìåòó îäåæäû.- Îòîãíèòå ëåâûé ïðèïóñê íà øîâ.Îòîãíèòå ïðàâûé ïðèïóñê íà øîâ íà 3 ìì.- Ïðèøèâàéòå ìîëíèþ. Ïðè ïðèøèâàíèèëåâîé

1.0~3.0Ïîòàéíàÿ çàñòåæêà ìîëíèÿ1/4"5/8"ËèöåâàÿñòîðîíàÝòà ëàïêà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ âøèâàíèÿìîëíèè òàêèì îáðàçîì, ÷òî îíà ïîëíîñòüþçàêðûâàåòñÿ øâ

K1.5~3.047Êðàé òêàíè ïîäâîðà÷èâàåòñÿ íà 3 ìì èçàòåì åùå ðàç íà 3 ìì íà ó÷àñòêå îêîëî 5ñì.Ïîâåðíèòå ìàõîâîå êîëåñî íà ñåáÿ,÷òîáû èãëà âîøëà â ïîäîãíóòû

MM48Ìîæíî ïðèøèâàòü îäèí èëè òðè øíóðà.Ýòî ïðèäàåò êðàñèâóþ ñòðóêòóðó êóðòêàì,æèëåòàì, áîðäþðàì. Ìîæíî èñïîëüçîâàòüíèòè èç ìåðñåðèçèðîâàííîé ïðÿæè,áèñ

412345678910111213 14 15 16171819202122232425262728293031323334353637ÎáçîðÎáçîð1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27

3.5~7.00.3~1.0A49Ñòåæêè ãëàäüåâîãî âàëèêà èäåêîðàòèâíûå ñòðî÷êè øüþòñÿâûøèâàëüíîé ëàïêîé. Ïî âñåé ïîäîøâåëàïêè ïðåäóñìîòðåíî óãëóáëåíèå,ïîçâîëÿþùåå áå

Ïðîëîæèòå ïåðâóþ ñòðî÷êó è ïåðåäâèíüòåðàáîòó. Âñå îñòàëüíûå ñòðî÷êèïðîêëàäûâàéòå òàêèì îáðàçîì, ÷òîáûêðîìêîíàïðàâèòåëü ïðîõîäèë ïîïðåäûäóùåé ñòðî÷êå.1

1.0~3.0A513.51.5~3.0Èñïîëüçóÿ ïðîçðà÷íóþ íèòêó èçìîíîâîëîêíà â êà÷åñòâå âåðõíåé íèòêè èõëîï÷àòîáóìàæíóþ íèòêó ¹ 30 èëè 40 âêà÷åñòâå íèæíåé íèòêè, ìîæí

- Øåéòå âäîëü êðàÿ òêàíè, íî íå ïîñàìîìó êðàþ.Íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû ïîëó÷àþòñÿ âòîì ñëó÷àå, åñëè òêàíü áûëàïðåäâàðèòåëüíî îáðàáîòàíàêðàõìàëüíûì ñïðååì

4.5ÑîñáàðèâàíèåÑîñáàðèâàíèå ñ îäíîâðåìåííûìïðèøèâàíèåì ê ðîâíîìó êóñêó ìàòåðèàëàÏðèìå÷àíèå: ïîäîøâå ëàïêè èìååòñÿ ïðîðåçü. ïðîðåçü ïîäîøâû çàïðàâëÿå

AT54Óñòàíîâèòå äëèíó ñòåæêà íà 4,0 èîñëàáüòå íàòÿæåíèå íèòêè.Óíèâåðñàëüíîé ëàïêîé ïðîêëàäûâàéòåïàðàëëåëüíûå ñòðî÷êè ñ èíòåðâàëîì 1 ñìïî âñåé ïîâåðõíîñ

3.5~5.0abc55ababaaØòîïêàÑíèìèòå ëàïêîäåðæàòåëü è óñòàíîâèòåëàïêó äëÿ øòîïêè.Ðû÷àæîê (à) äîëæåí íàõîäèòüñÿ çà âèíòîìêðåïëåíèÿ èãëû (b). Ëàïêó äëÿ øòîïê

Âûáåðèòå ñòðî÷êó çèãçàã è óñòàíîâèòåøèðèíó ñòðî÷êè ïî ñâîåìó æåëàíèþ.Îáøåéòå êîíòóð ìîòèâà, ñîîòâåòñòâåííîïåðåäâèãàÿ ïÿëüöû. Ðàáîòàéòå ñðàâíîìåðíîé ñê

abc57Âî âñåõ ñëó÷àÿõ ïîïûòàéòåñü âíà÷àëå îáîéòèñü áåç ëàïêèâåðõíåãî òðàíñïîðòåðà. Åå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü òîëüêî ïðèäåéñòâèòåëüíîé íåîáõîäèìîñòè.Ïðè ðàáî

58ABÏåðåâîä â çåðêàëüíîå îòîáðàæåíèåÂûáîð îáðàçöà ñòðî÷êè.Äëÿ âûçîâà ôóíêöèè çåðêàëüíîãî ïîâîðîòàíàæìèòå êíîïêó Setup " " , ÷òîáûîòêðûòü ïðî

12346TI DEA006D1E0004 006905008 D3A151400000690700870069140080061720085F0069040089R12373892800609900811006D1E000510TA109438921200608400913006012008140

Âûáîð îáðàçöà ñòðî÷êè.A2.5~7.00.3~1.059Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñèìâîë óäëèíåíèÿ.Èçìåíåíèåì øèðèíû ñòðî÷êè èëè äëèíûñòåæêà ìîæíî ïîëó÷èòü ðÿä äðóãèõîáðàçöî

Îòêðîéòå ïðîãðàììó Setup, íàæàâ íàêíîïêó " " . Çàòåì êíîïêàìè ïðîêðóòêè" " ïåðåéäèòå ê ôóíêöèèäâóõñòåðæíåâîé èãëû.T2.0~5.060Äâóõñò

Äëÿ àêòèâèçàöèè ôóíêöèèäâóõñòåðæíåâîé èãëû íàæìèòå êíîïêóøèðèíû ñòðî÷êè " ".Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ ñèìâîëäâóõñòåðæíåâîé èãëû, è ìàøèíààâòîìàòè÷

Âñïîìîãàòåëüíûå ôóíêöèèÎòêðîéòå ïðîãðàììó Setup, íàæàâ êíîïêó" ". Çàòåì êíîïêàìè ïðîêðóòêè " "ïåðåéäèòå ê ôóíêöèè ñïðàâêè.Êíîïêîé

Ñèìâîëû-èíñòðóêöèè íà äèñïëååÍàìîòêà øïóëüíîé íèòêèÝòîò ñèìâîë ïîÿâëÿåòñÿ íà äèñïëåå, åñëèàêòèâèðîâàíà íàìîòêà øïóëüêè (øòèôòìîòàëêè îòâåäåí âïðàâî).Î

Âíèìàíèå:Ïðè çàùåìëåíèè íèòêè â ÷åëíîêå èáëîêèðîâàíèè èãëû ïîïûòêà íàæàòüïóñêîâóþ ïåäàëü ïðèâîäèò êñðàáàòûâàíèþ ïðåäîõðàíèòåëÿ è ïîëíîéîñòàíîâêå ìàøèí

Äëÿïåðåõîäàâðåæèìïàìÿòèèñîõðàíåíèÿ êîìáèíàöèé áóêâ èëèäåêîðàòèâíûõ ñòðî÷åê íàæìèòå êíîïêóïàìÿòè mem.Ââåäèòå ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñòðî÷åêÔóíêöèÿ ïàìÿòè ï

Ïåðâàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòèÐåæèì ïðîñìîòðà ïàìÿòèÂûçîâ è âûïîëíåíèå ñîõðàíåííîãî îáðàçöàÍàæìèòå êíîïêó ïàìÿòè, ÷òîáû ïåðåéòè âðåæèì ïàìÿòè. Íà äèñïëåå ïîêàçû

Èçìåíåíèå ñîõðàíåííûõ îáðàçöîâ ñòðî÷åêÍàæìèòå êíîïêó ïàìÿòè, ÷òîáû ïåðåéòè âðåæèì ïàìÿòè. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿïåðâàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè.(* Àêòèâíàÿ ÿ÷åé

Íàæìèòå êíîïêó ïàìÿòè, ÷òîáû ïåðåéòè âðåæèì ïàìÿòè. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿïåðâàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè.(* Àêòèâíàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè ìèãàåò)68Âñòàâêà äîïîëíèòåëü

6Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ìàøèíû ê ýëåêòðè÷åñêîéñåòè ñëåäóåò âíà÷àëå óáåäèòüñÿ, ÷òî óêàçàííûåíà ïàñïîðòíîé òàáëè÷êå ìàøèíû íàïðÿæåíèå è÷àñòîòà òîêà ñîîòâåòñ

Óäàëåíèå îáðàçöà ñòðî÷êèÍàæìèòå êíîïêó ïàìÿòè, ÷òîáû ïåðåéòè âðåæèì ïàìÿòè. Íà äèñïëåå ïîêàçûâàåòñÿïåðâàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè.(* Àêòèâíàÿ ÿ÷åéêà ïàìÿòè ìèãà

Âíèìàíèå:Ïåðåä óñòàíîâêîé èëè óäàëåíèåì ÷àñòåé è ïåðåä ÷èñòêîéíåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü ìàøèíó âûêëþ÷àòåëåì (ïåðåâåñòè âïîëîæåíèå "0") è èçâëå÷ü

Ïðåæäå ÷åì èç-çà íåèñïðàâíîñòè ìàøèíû îáðàùàòüñÿ â ðåìîíòíóþ ìàñòåðñêóþ, ïðîñüáàïðîâåðèòü ìàøèíó ïî ñëåäóþùèì ïóíêòàì. Åñëè ñàìîñòîÿòåëüíî óäàëèòü íåï

ÑòÿãèâàíèåøâîâÏåðåêîøåííàÿñòðî÷êà1. Ñëèøêîì ñèëüíîå íàòÿæåíèå íèòêè.2. Íåïðàâèëüíî çàïðàâëåíà èãîëüíàÿíèòêà.3. Ñëèøêîì òîëñòàÿ èãëà äëÿ ýòîãîìàòåðèàëà

Òåõíè÷åñêèé ïàñïîðòBernette E92cÂåñ áðóòòî:Âåñ íåòòî (áåç ïðèíàäëåæíîñòåé):Ñèñòåìà èãîëîê:Êëàññ çàùèòû îò ïîðàæåíèÿýëåêòðè÷åñêèì òîêîì:Íàïðÿæåíèå:Êîë-

Ñïåöèàëüíûå ïðàâèëà è óñëîâèÿ ýôôåêòèâíîãî èáåçîïàñíîãî èñïîëüçîâàíèÿ, õðàíåíèÿ èòðàíñïîðòèðîâêè.1. Ýòî èçäåëèå ÿâëÿåòñÿ áûòîâûì ïðèáîðîì è ïðåäíàçíà÷

7511. Íàðóøåíèÿ òåõíîëîãèè ðàçáîðêè, ñáîðêè, ðåìîíòà èëè ðåãóëèðîâêè îòðèöàòåëüíî âëèÿþòíà ïîòðåáèòåëüñêèå ñâîéñòâà, òåõíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, íàäåæíîñòü

026D1E1902 - 502020.69.6801/08 - RUS

Ïðèñòàâíàÿ øâåéíàÿ ïëàòôîðìàÂûäâèæíîé ÿùèê äëÿ êðàòêîé èíñòðóêöèè è ëàïîê7Óäåðæèâàÿ ïðèñòàâíóþ øâåéíóþïëàòôîðìó â ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè,âûòÿíèòå åå

Ïîäãîòîâêà1234-Íàìîòêà íèòêè íà øïóëüêó81. Íàñàäèòå íà øòèôò êàòóøêó ñ íèòêàìè è äåðæàòåëüêàòóøêè.Äëÿ íåáîëüøèõ êàòóøåê íàñàæèâàéòå êàòóøêîäåðæàòåëüóç